buvable


buvable

buvable [ byvabl ] adj.
• 1611; bevable XIIIe; du rad. buv- de boire
1Qui peut se boire, n'est pas désagréable au goût. Eau buvable. potable. Ce vin est à peine buvable. Pharm. Ampoule, soluté buvable, à prendre par la bouche (opposé à injectable).
2Fam. (dans une tournure négative) Ce type n'est pas buvable, il est insupportable.
⊗ CONTR. Imbuvable.

buvable adjectif Qui peut se boire sans danger ou qui est passable comme boisson : Ce vin n'est pas buvable. Qui doit être ingéré par la bouche : Ampoule buvable. Familier. Qui est acceptable, passable : Un film buvable.buvable (synonymes) adjectif Qui peut se boire sans danger ou qui est passable...
Synonymes :
Contraires :
Familier. Qui est acceptable, passable
Synonymes :
- possible (familier)
- potable (familier)
- tolérable
Contraires :
- impossible (familier)
- intolérable

buvable
adj. Qui peut être bu, qui n'a pas un goût déplaisant.

⇒BUVABLE, adj.
A.— [En parlant d'une boisson] Qui peut être bu sans offenser le goût. Synon. partic. potable. Il a fait une marmite de bouillon. Il n'était pas buvable. Il était infect (RENARD, Journal, 1903, p. 855).
PHARM. Ampoule buvable (p. oppos. injectable). Dont le contenu doit être absorbé par la bouche.
P. anal. :
En français, une fortune liquide, une situation liquide, c'est quelque chose d'adapté à un usage immédiat. Ce désir en toutes choses de ce qu'elles ont de buvable. c'est-à-dire d'approprié à notre usage immédiat et interne, comment il s'applique à la traction de Dieu sur l'âme, pour le comprendre, il nous faut considérer les différents modes de son appel sur le monde physique : ...
CLAUDEL, Un Poète regarde la Croix, 1938, p. 127.
B.— Au fig., à la forme négative, fam.
1. [En parlant d'une pers.] Il n'est pas buvable. Désagréable, insociable (d'apr. Ch.-L. CARABELLI, [Lang. pop.]).
2. [En parlant d'une chose] ,,Acceptable, supportable.`` (Cohen 63 dans GILB. 1971). ,,Votre article n'est pas buvable`` (Cohen 63 dans GILB. 1971). Synon. fam. potable.
Prononc. :[]. Étymol. et Hist. A. Subst. 1275 beuvable « buveur » (J. DE MEUNG, Ep. d'Abeil. et d'Hel., Richel. 920, f° 122 v° dans GDF.), attest. isolée. B. Adj. début XIVe s. bevable « qui peut être bu » (Ovide Moralisé, éd. C. de Boer, IX, 2588); 1611 buvable (COTGR.). Dér. du rad. beuv-, bev-, buv- de boire1; suff. -able. Fréq. abs. littér. :8.

buvable [byvabl] adj.
ÉTYM. 1611; bevable, déb. XIVe; n. m., « buveur », 1272; du rad. buv- de boire.
1 Qui peut se boire, n'est pas désagréable au goût. || Ce vin est à peine buvable.Pharm. || Ampoules buvables, à prendre par la bouche.
0 Il a fait une marmite de bouillon. Il n'était pas buvable. Il était infect.
J. Renard, Journal, p. 855, in T. L. F.
2 Fam. (dans une tournure négative). Supportable, tolérable. || Ce type n'est pas buvable. Imbuvable.
CONTR. Imbuvable.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Buvable — (fr., spr. Büwabel), trinkbar …   Pierer's Universal-Lexikon

  • BUVABLE — adj. des deux genres Potable. Ce vin là n est pas buvable. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BUVABLE — adj. des deux genres Qui peut être bu. Ce vin n’est pas bon, mais il est buvable …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • buvable — (bu va bl ) adj. Qui peut être bu. Ce vin est buvable. ÉTYMOLOGIE    Buvant ; génev. bevable …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • buvable — adj. Supportable (surtout sens négatif) : Il a une gueule pas buvable …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • Buvable — Eau potable Jusqu au XIXe siècle, c est généralement aux fontaines et puits qu il fallait aller chercher l eau, plus ou moins potable …   Wikipédia en Français

  • buvable — adj. bèvâbl|y|o, a, e (Villards Thônes | Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • buvable — …   Useful english dictionary

  • emulsion buvable — geriamoji emulsija statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Vartoti per burną skirtas skystas vienadozis ar daugiadozis emulsijos preparatas. Kiekviena dozė iš daugiadozės talpyklės yra matuojama tinkamu paskirtam tūriui matuoti… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • granulés pour solution buvable — granulės geriamajam tirpalui statusas Aprobuotas sritis farmacinės formos apibrėžtis Kietas preparatas, sudarytas iš dalelių darinių, kuriuose gali būti pagalbinių medžiagų, pagerinančių sudrėkimą, taip pat tirpumą tam tikrame skystyje.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.